Kültür-Sanat
“Gerçek olmayan yanlış bilgiler vererek okuru yanıltmaktadır… Edebi eserlerin karşılaştırılmasının, klişe kelimeler üzerinden değil ‘kurgu yönünden’, ‘zaman yönünden’, ‘mekan yönünden’, ‘trajedi yönünden’, ‘dil/ifade/üslup yönünden’ değerlendirilmesi gerekmektedir…”
Kültür-Sanat
Şafak ve Kırıkkanat'ın çevirmeni: İki kitap da İstanbul'da geçiyor ve ikisinde de eskimiş Art Nouveau bir apartman ve az ya da çok marjinalleşmiş insanlar var diye bu iki roman arasında intihal olduğunu iddia etmek son derece yanıltıcıdır
Daha Fazla
© Tüm hakları saklıdır.